Het verzoek van belanghebbende voor het treffen van een voorlopige voorziening ter zake van het niet uitbetalen van de huurtoeslag 2008 en het niet toekennen van de heffingskorting 2010, waarbij als verweerder optreedt de inspecteur van de Belastingdienst Toeslagen/kantoor Utrecht respectievelijk de inspecteur Belastingdienst Zuidwest/kantoor Roosendaal, wordt door de voorzieningenrechter van de rechtbank (Sector Bestuursrecht) gelijktijdig - in één uitspraak - behandeld. De voorzieningenrechter wijst vervolgens beide verzoeken af.